{"id":10513,"date":"2022-06-27T10:40:11","date_gmt":"2022-06-27T10:40:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ubweb21.urbidermis.com\/biografias\/roviras-et-torrente\/"},"modified":"2024-09-18T11:18:59","modified_gmt":"2024-09-18T09:18:59","slug":"roviras-et-torrente","status":"publish","type":"autores","link":"https:\/\/www.urbidermis.com\/fr\/biographies\/roviras-et-torrente\/","title":{"rendered":"Roviras et Torrente"},"featured_media":0,"template":"","categoria-autor":[135],"class_list":["post-10513","autores","type-autores","status-publish","hentry","categoria-autor-product-author-fr"],"acf":{"cargo_profesion_biografia_group":{"title_tag":"h2","title_txt":"Designer industriel"},"texto_biografia_left":"

Roviras y Torrente est un atelier cr\u00e9\u00e9 par Pau Roviras et Carlos Torrente, sp\u00e9cialis\u00e9 dans le design de mobilier, de syst\u00e8mes d\u2019\u00e9clairage et d\u2019\u00e9l\u00e9ments urbains, dont le si\u00e8ge est \u00e0 Sabadell.<\/p>\n","texto_biografia_right":"

Pau Roviras est un designer industriel dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019\u00e9cole ELISAVA de Barcelone et de l\u2019universit\u00e9 Pompeu Fabra. Carlos Torrente est un designer industriel dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019\u00e9cole ELISAVA de Barcelone, de l\u2019universit\u00e9 Pompeu Fabra et de l\u2019universit\u00e9 des Arts appliqu\u00e9s de Vienne.<\/p>\n

En 1972, Pau Roviras et Carlos Torrente ouvrent leur propre studio d\u00e9di\u00e9 au design de mobilier, de syst\u00e8mes d\u2019\u00e9clairage et d\u2019\u00e9quipements urbains. En 2000 ils d\u00e9cident d\u2019\u00e9largir leur gamme de services au secteur de l\u2019automobile, de la signal\u00e9tique et de la carrosserie. Pour cela, ils s\u2019installent dans une ancienne usine textile o\u00f9 ils entreprennent d\u2019explorer les tendances du design industriel et le d\u00e9veloppement de produits. En 2013, \u00e0 Sant Cugat, ils orientent leurs comp\u00e9tences vers le d\u00e9veloppement global de projets \u00e0 forte composante technologique. Ils commencent par collaborer au projet Klapcap pour, plus tard, cr\u00e9er eux-m\u00eames Klapcap Solutions. Enfin, aboutissement de leur maturit\u00e9 professionnelle, ils cr\u00e9ent en 2015 le studio The RoBot Design, cabinet de conseil en gestion cr\u00e9ative de design. Au fil des ann\u00e9es ils ont collabor\u00e9 avec des marques nationales du secteur telles que Roca Sanitarios, Cosentino ou Escofet.<\/p>\n

Leurs travaux ont \u00e9t\u00e9 distingu\u00e9s par plusieurs r\u00e9compenses nationales et internationales comme le prix ADI-FAD, celui de InteriHotel, le Designpreis der Bundesrepublik, le Red Dot et le Design Plus Award (2005) \u00e0 Francfort pour le projet Aeri et D38. Ils ont \u00e9galement re\u00e7u les prix Good Design de New York et Adex Gold de Californie.<\/p>\n

Pau Roviras et Carlos Torrente sont les cr\u00e9ateurs de la fontaine Caudal (2005).
\nLa fontaine Caudal est remarquable par son design inclusif pens\u00e9 pour les personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite. Ses solutions pratiques, la position du bouton poussoir et du tuyau et la surface anti-\u00e9claboussures de r\u00e9cup\u00e9ration de l\u2019eau, associent fonctionnalit\u00e9 et facilit\u00e9 d\u2019utilisation.<\/p>\n","fecha_nacimiento_biografia":"Barcelona","sitio_web":"https:\/\/therobotdesign.com\/es\/","foto_de_perfil_biografia":""},"yoast_head":"\nRoviras et Torrente - Urbidermis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.urbidermis.com\/fr\/biographies\/roviras-et-torrente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Roviras et Torrente - Urbidermis\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.urbidermis.com\/fr\/biographies\/roviras-et-torrente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Urbidermis\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-18T09:18:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.urbidermis.com\\\/fr\\\/biographies\\\/roviras-et-torrente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.urbidermis.com\\\/fr\\\/biographies\\\/roviras-et-torrente\\\/\",\"name\":\"Roviras et Torrente - Urbidermis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbidermis.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-27T10:40:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T09:18:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.urbidermis.com\\\/fr\\\/biographies\\\/roviras-et-torrente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.urbidermis.com\\\/fr\\\/biographies\\\/roviras-et-torrente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.urbidermis.com\\\/fr\\\/biographies\\\/roviras-et-torrente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.urbidermis.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Autores\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.urbidermis.com\\\/fr\\\/biographies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Roviras et Torrente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbidermis.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbidermis.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Urbidermis\",\"description\":\"Especialistas en la ciudad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbidermis.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/urbidermis.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbidermis.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Urbidermis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbidermis.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbidermis.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Urbidermis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbidermis.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roviras et Torrente - Urbidermis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.urbidermis.com\/fr\/biographies\/roviras-et-torrente\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Roviras et Torrente - Urbidermis","og_url":"https:\/\/www.urbidermis.com\/fr\/biographies\/roviras-et-torrente\/","og_site_name":"Urbidermis","article_modified_time":"2024-09-18T09:18:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.urbidermis.com\/fr\/biographies\/roviras-et-torrente\/","url":"https:\/\/www.urbidermis.com\/fr\/biographies\/roviras-et-torrente\/","name":"Roviras et Torrente - Urbidermis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urbidermis.com\/es\/#website"},"datePublished":"2022-06-27T10:40:11+00:00","dateModified":"2024-09-18T09:18:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.urbidermis.com\/fr\/biographies\/roviras-et-torrente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.urbidermis.com\/fr\/biographies\/roviras-et-torrente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.urbidermis.com\/fr\/biographies\/roviras-et-torrente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.urbidermis.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Autores","item":"https:\/\/www.urbidermis.com\/fr\/biographies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Roviras et Torrente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/urbidermis.com\/es\/#website","url":"https:\/\/urbidermis.com\/es\/","name":"Urbidermis","description":"Especialistas en la ciudad","publisher":{"@id":"https:\/\/urbidermis.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/urbidermis.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/urbidermis.com\/es\/#organization","name":"Urbidermis","url":"https:\/\/urbidermis.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/urbidermis.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Urbidermis"},"image":{"@id":"https:\/\/urbidermis.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"urb":{"path":"\/fr\/biographies\/roviras-et-torrente\/","language":"fr","translations":{"de":{"id":10514,"slug":"roviras-und-torrente","path":"\/de\/biographies\/roviras-und-torrente\/"},"en":{"id":3584,"slug":"the-robot-design","path":"\/biographies\/the-robot-design\/"},"es":{"id":10515,"slug":"roviras-y-torrente","path":"\/es\/biographies\/roviras-y-torrente\/"},"fr":{"id":10513,"slug":"roviras-et-torrente","path":"\/fr\/biographies\/roviras-et-torrente\/"}},"page_template":"","featured":null,"terms":{"categoria-autor":{"items":[{"id":135,"name":"Product author","slug":"product-author-fr","parent":0,"path":"\/fr\/blog\/categoria-autor\/product-author-fr\/"}],"parent":{"id":135,"name":"Product author","slug":"product-author-fr","parent":0,"path":"\/fr\/blog\/categoria-autor\/product-author-fr\/"},"child":null}},"breadcrumb":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.urbidermis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/autores\/10513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.urbidermis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/autores"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.urbidermis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/autores"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.urbidermis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria-autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.urbidermis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-autor?post=10513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}